Fumer tue

Source : Asahi 16.06.2011, en japonais
原発作業員が喫煙、内部被曝　福島労働局が近く聴取

Un ouvrier de la centrale nucléiare de Fukushima a fumé [du tabac], et a subi une exposition interne aux rayonnements. Le bureau de l'inspection du travail de Fukushima tiendra bientôt des audiences

TEPCO a communiqué le 15 juin qu'un ouvrier d'une entreprise de sous-traitance âgé d'une cinquantaine d'années qui était chargé du fonctionnement d'une grue à la centrale de Fukushiuma Daiichi, a enlevé son masque de protection intégrale et a fumé.

Il a souffert 0,24 msv d'exposition interne aux rayonnements due uniquement à son geste ce même jour.

Le bureau de l'inspection du travail de Fukushima entendra ses explications ainsi que celles des représentants de l'entreprise avec laquelle il était sous contrat. 

Le jour en question cet ouvrier assemblait la grue qui doit être utilisée pour ériger une couverture pour protéger le bâtiment du réacteur. Le même jour TEPCO l'a déchargé de cette opération. [mon impression est que TEPCO a réagi suite à sa fumette]

La loi de santé et sécurité professionnelle interdit formellement de fumer sur les lieux justement pour protéger contre l'inhalation des particules radioactives. Le bureau de l'inspection du travail de Fukushima publiera un avis des mesures correctives à être prises par l'entreprise si  lors des audiences des violations de la loi étaient constatées.