Du Plutonium détecté dans le sol à l'extérieur de la centrale de Fukushima

Le quotidien Mainichi (anglais) rapporte le 06 juin les résultats des analyses des échantillons de terre collectés avant le 22 avril. (archivé)

Une petite quantité de plutonium qui aurait été émise par la centrale nucléaire avariée de Fukushima N° 1 a été détectée dans le sol à l'extérieur de la centrale, a déclaré dimanche un chercheur d'une université.

C'est la première fois que du plutonium qui aurait été émis par l'usine de Fukushima endommagée par le mega-tremblement de terre et tsunami du 11 mars a été détectée dans le sol à l'extérieur de l'usine.

Masayoshi Yamamoto, professeur à l'Université de Kanazawa, a déclaré, toutefois, que le niveau du plutonium détecté dans des échantillons de sol prélevés dans la ville d'Okuma dans la préfecture de Fukushima, à environ 1,7 kilomètres de l'entrée principale de la centrale nucléaire [vue satellite - les jetées indiquent clairement sa location], est inférieur au niveau moyen de plutonium observé au Japon suite à des essais passés de bombes nucléaires à l'étranger.

Le ministère de l'Education, de la Culture, des Sports, des Science et de la Technologie a trouvé une petite quantité de plutonium dans le sol extérieur de l'usine lors d' une enquête antérieure, mais on croyait que la substance avait été émise dans ces essais de bombes nucléaires conduits ailleurs.

Mais en analysant la proportion de trois types d'isotopes du plutonium, Yamamoto a déterminé que la substance a été rejetée par l'usine avariée de Fukushima et n'était pas [déposée] par des essais nucléaires passés conduits ailleurs.

Les échantillons de sol ont été recueillis par une équipe de chercheurs de l'Université de Hokkaido avant le 22 avril. Le gouvernement a désigné la ville qui est incluse dans la zone d'évacuation de 20 kilomètres de rayon de l'usine comme un «no-go" zone où les résidents sont exclus d'entrée, a dit Yamamoto.